الشاشيات وأغطية الرأس

تحتل الشاشيات وأغطية الرأس التقليدية مكانة خاصة في التاريخ اللباسي والثقافي لمجتمعات المغرب والعالم الإسلامي. وإلى جانب وظيفتها كملابس، تشهد هذه الأغطية على تقاليد حرفية وهويات إقليمية وممارسات اجتماعية وروحية تناقلتها الأجيال.

وفي بعض التقاليد الصوفية، تكتسب أغطية الرأس أيضاً بُعداً رمزياً وهوياتياً. فقد ترتبط أشكالها وألوانها وزخارفها بالانتماء إلى طريقة روحية، وبأعرافها وتقاليدها. وقد طوّرت بعض الطرق الصوفية أغطية رأس مميزة، تحمل أحياناً دلالات مرتبطة بالتلقين الروحي والعلاقة بين الشيخ والمريد.

يعكس تنوّع هذه القطع غنى المهارات الحرفية المرتبطة بالعمل في المنسوجات والألياف والمواد الطبيعية. وتشهد تقنيات التضفير والخياطة والتطريز والزخرفة على تقاليد حرفية خاصة بمناطق ومجتمعات مختلفة.

ومن خلال هذه المجموعة المختارة، تسعى مؤسسة أَدلانيا إلى إبراز أغطية الرأس التي تشهد على تنوّع التقاليد اللباسية والروحية، مع الإسهام في حفظ هذا التراث المادي وتثمينه.

شاشية عثمانية مطرزة بنقوش خطية

OBJ 3075

زُيِّنت هذه الشاشية ذات الأرضية البرتقالية بالكامل بتطريز مذهَّب، يُشكِّل نقوشًا خطية كبيرة تمتد على القبة والجزء السفلي معًا. يَظهر في الأعلى الآية القرآنية: إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا (سورة الفتح، الآية 1). أما الجزء السفلي فيحمل العبارة الشهيرة: لا فتى إلا علي، ذو الفقار، التي تقرن شخصية علي بن أبي طالب بسيفه الأسطوري. وتمنح غزارة التطريز وضخامة الحروف هذا الغطاء بُعدًا خطيًا وروحانيًا بارزًا، حيث تتجاور فيه المرجعية القرآنية مع التقليد الروحي المرتبط بعلي.

المصدر الجغرافي: العالم العثماني.

عمامة صوفية خاكسارية

قطعة 2352

أُنجزت هذه العمامة من اللباد الأبيض، وتتميّز بشكلها المستدير وألواحها المطرزة التي ترتفع على القمة في حجيرات مستطيلة ذات حواف مقصوصة. يغطي سطحها زخرف بخيوط سوداء، يجمع بين الكتابات الخطية والزخارف النباتية والتكوينات الهندسية. ويتصدّر المركز الدعاء المعروف باسم ناد علي (”نادِ عليًا“)، وهو ابتهال موجّه إلى علي بن أبي طالب، ابن عم النبي محمد وصهره، الذي تحظى منزلته بمكانة خاصة في التقليد الشيعي. وتمتد كتابات وزخارف خطية أخرى على الألواح الجانبية والحافة السفلية. وتنتمي هذه العمامة إلى التقليد اللباسي لدراويش الطريقة الخاكسارية، وهي طريقة صوفية إيرانية تستلهم ممارساتها وتمثيلاتها من تقاليد القلندرية والملامتية. ويبدو أن شكلها المميز، الموروث عن نماذج ظهرت في العصر الصفوي، تطوّر في هذه الصيغة خلال القرن التاسع عشر.

التأريخ: القرن التاسع عشر – أوائل القرن العشرين.
المنشأ الجغرافي: إيران.

غطاء رأس تقليدي مطرَّز

OBJ2218

غطاء رأس مخروطي الشكل، منحنٍ قليلًا، صُنع من قماش بلون فاتح. تُزيِّن سطحه تطريزات بلون متقارب مع لون القماش، نُفِّذت بخيط ذهبي، تُشكِّل زخرفة متناظرة من زخارف نباتية متعرشة وأشكال زهرية ودوائر هندسية. يمتد التطريز من القمة إلى القاعدة، حيث يُشكِّل تكوينًا نباتيًا بالغ الدقة. ويُثبَّت غطاء الرأس بواسطة رباطين نسيجيين جانبيين. وتُبرز بساطة لوحة الألوان غنى العمل التطريزي، مما يُظهر دقة الزخرفة النسيجية التقليدية.

التأريخ: أواخر القرن التاسع عشر.
المنشأ الجغرافي: الجزائر.

الطربوش المولوي

OBJ 1057

تتّسم هيئة هذا الطربوش بقلنسوة مستديرة، مُضيَّقة عند القمّة إلى جزءٍ نحيل تنفلت منه خصلة من خيوط سوداء وحمراء. وقد زُيِّن القماش الخام بالكامل بتطريزات بخيوط سوداء وحمراء، مُشكِّلةً زخرفة كثيفة من وحدات هندسية ونباتية. وعند القاعدة، تُكوِّن عدة صفوف من خرزات صغيرة خضراء وحمراء وزرقاء حافةً ملوّنة تُبرِز محيط غطاء الرأس. وارتباطًا بالتقليد المولوي في قونية، تشهد هذه القطعة على العناية الممنوحة للزينة والتوشية في تقاليد اللباس لدى هذه الطريقة الصوفية.

المصدر الجغرافي: قونية، تركيا.

عمامة الطريقة النقشبندية

قطعة 3173

على أرضية من نسيج بني رمادي، تُقدِّم هذه العمامة تكوينًا زخرفيًا مُنظَّمًا في صفوف يحدّها تطريز فاتح وعنّابي. في الوسط، يحتضن مدلية دائرية كتابة خطية، بينما تُزيَّن الصفوف المحيطة بها بزخارف كتابية متكررة. وتُزيَّن القمة بأشكال هندسية ونباتية متشابكة، يمتد منها شريط زخرفي نباتي يبرز الحافة السفلية. ويشهد هذا العمل بأكمله على براعة فائقة في التطريز والخط، حيث ترافق الزخرفة الهوية الروحية للطريقة النقشبندية. وتنتمي هذه القطعة إلى تقليد عمائم الدراويش، المعروفة بالفارسية باسم كولاه درويش.

في الوسط، تحتضن مدلية دائرية الكتابة الخطية «علي مع الحق»، وهي عبارة تُعبِّر عن الصلة بين علي بن أبي طالب والحق.

المنشأ الجغرافي: إيران.

غطاء رأس تقليدي لشعب كوبا بزخارف هندسية

OBJ 205

يتميّز غطاء الرأس هذا ببنيته المصنوعة من ألياف نباتية مضفورة، تُشكّل قُبَّة دائرية تمتدّ منها عدة ألسنة مدمجة في تكوينه. ويجمع زخرفه بين نقوش هندسية مطرّزة بخيط أزرق داكن ولمسات حمراء موزّعة بتناظر. وتُميَّز القمة بزخرفة دائرية صغيرة حمراء، فيما تُبرز حواف الألسنة لمسة تشطيب زرقاء.

يشهد الجمع بين الضفر والتطريز على غنى المعارف الحِرَفية النسيجية لدى شعب كوبا، إذ تتّسم إنتاجاتهم اليدوية، على وجه الخصوص، بتنوّع التراكيب الهندسية وبالعمل الدقيق على الألياف. ويُجسّد غطاء الرأس هذا الأهمية الممنوحة للزخرفة وإتقان تقنيات النسيج في الثقافة المادية لشعب كوبا.

المصدر الجغرافي: الكونغو، إقليم كاساي.

غطاء رأس صوفي مُطرَّز بنقوش كتابية تعبدية

OBJ 3072

يُظهر هذا الغطاء الرأسي المصنوع من نسيج أزرق مائل إلى البنفسجي زخرفةً غنية على نحو لافت، نُظِّمت في ألواح مُطرَّزة حُدِّدت بحبال زخرفية. وتمتد على سطحه زخارف نباتية وهندسية نُفِّذت بخيوط ذهبية ووردية وخضراء، فتُبرز الحواف وتؤكد حدودها. كما تحتضن عدة خراطيش من قماش فاتح كتابات عربية مُطرَّزة بالأسود، مما يجعل الخط العنصر المحوري في زخرفته.

تستحضر الكتابات مظاهر التَّعبُّد للإمام علي بن أبي طالب، وتتضمن على وجه الخصوص الصيغة « يا علي، يا علي، ولايتك » (« يا علي، يا علي، ولايتك [القرب الروحي أو السلطة] »). وعلى وجه آخر يَرِد مقطع من دعاء نادِ عليّ، المعروف بندائه لعلي في أوقات الشدة: « نادِ عليًّا مظهرَ العجائب، تجده عونًا لك في النوائب ». وبذلك يجمع العمل بين الزخرفة النسيجية وتعبيرات التَّعبُّد، ضمن تقليد يُعدّ فيه غطاء الرأس أيضًا حاملًا لنقلٍ روحي.

المصدر الجغرافي : إيران.

قلنسوة صوفية من دمشق

OBJ 148

تتميز هذه القلنسوة الصوفية، المصنوعة من اللباد بلون أوكر، بزخرفتها المطرزة بزخارف هندسية وتزيينية بخيط أسود. تنتظم تركيبتها حول ألواح زخرفية محددة بخطوط مطرزة، تؤطر كتابة باللغة الفارسية تشغل الجزء المركزي. ويزين قاعدة القلنسوة إفريز هندسي متكرر، يُبرز العناية التي أُولِيت لإنجازها.

تشير الكتابة، التي يبدو أن قراءتها هي ”من أجل حب ملك الرجال، لم أضع تاجًا على رأسي“، إلى شاه مردان (شاه مردان)، أي ”ملك الرجال“، وهي تسمية روحية وشعرية مرتبطة بعلي بن أبي طالب. وتعبّر عن شكل من أشكال التفاني يتقدم فيه حب علي على أي تمييز أو مكانة دنيوية. وتضفي هذه الكتابة على القلنسوة بُعدًا تنشيئيًا وروحيًا، شاهدة على المكانة التي تحتلها الشعر الفارسي والحب الروحي والتفاني تجاه علي في بعض التقاليد الصوفية.

Datation estimée : XIXe siècle

المنطقة الجغرافية: دمشق، سوريا

غطاء رأس فاخر من شعب الكوبا

OBJ 209

يتميز غطاء الرأس هذا بقلنسوة مخروطية الشكل مصنوعة من ألياف نباتية مضفورة وفق تقنية منتظمة وضيقة لصناعة السلال. ويمتد جزؤه السفلي بحاشية ضخمة تتكون من ألياف طويلة وكثيفة، مما يخلق تباينًا لافتًا مع البنية المتماسكة للقلنسوة. ويمنح الجمع بين هذين النسيجين القطعةَ هيئةً فريدة وحضورًا بصريًا متميزًا.

تُظهر هذه القطعة خصائص قريبة من بعض أغطية الرأس الفاخرة لدى شعب الكوبا، لا سيما النموذج المعروف باسم ”لاكيت ميشينغ“ (Laket Mishiing). وفي ثقافة الكوبا، تساهم أغطية الرأس الفاخرة في التعبير عن المكانة الاجتماعية ورتبة حامليها. ويستلزم صنعها استخدام مواد وتقنيات حرفية متنوعة، مما يشهد على الأهمية الممنوحة للزينة والتمثيل في تقاليد هذا المجتمع.

المصدر الجغرافي: الكونغو، منطقة كاساي.

تاج شاشية – غطاء رأس يهودي مخروطي من المعدن المخرم

قطعة 2215

يُعرف غطاء الرأس هذا باسم تاج شاشية، ويتميز بشكله المخروطي وهيكله المعدني المشغول ببراعة فائقة. زُين السطح بزخارف مقصوصة ومنقوشة، تجمع بين التكوينات الهندسية والأزهار والعناصر النباتية. وتتناوب الفتحات المخرمة مع النقوش البارزة التي تضفي على القطعة ثراءً زخرفيًا لافتًا. يزدان القمة بكرة زخرفية صغيرة محاطة بالخرز. ويعد هذا الغطاء، الذي ينتمي إلى تقاليد الأزياء اليهودية في الجزائر، شاهدًا على إتقان تقنيات قص المعادن ونقشها في نهاية القرن التاسع عشر.

التاريخ: نهاية القرن التاسع عشر.
المصدر الجغرافي: الجزائر.

غطاء رأس لشيخ صوفي

OBJ 136<br/>يتميّز غطاء الرأس هذا بشكلٍ مستدير وقُبّة مرتفعة، صُنعت بتقنية تجميع الألياف المنسوجة في صفوف منتظمة. وتبرز بنيته شريطةٌ أفقية مضفّرة تفصل بين الجزء العلوي والجزء السفلي من القطعة. ويُكمل حافّةٌ نسيجية بلون أحمر برتقالي تشطيبها المحيطي.

وتشهد دقّة نسج الألياف وترتيب العناصر على مهارةٍ حرفية. وقد كان هذا الغطاء يُرتدى من قِبل شيخ صوفي، ويندرج ضمن تقاليد أغطية الرأس المرتبطة بالشخصيات الروحية. وهو بذلك يمثّل شاهداً مادياً على الممارسات اللباسية والتقاليد الخاصة بالأوساط الصوفية.

التأريخ التقديري: القرن الثامن عشر

المنطقة الجغرافية: دمشق، سوريا

غطاء رأس تقليدي مزين بقطع معدنية

قطعة 1238

يتألف غطاء الرأس هذا من قلنسوة محدبة مغطاة بعدد كبير من القطع المعدنية الدائرية الصغيرة، رُتِّبت في صفوف منتظمة. وتتوج قمتها حلية كروية تتدلى منها شراشيب من خيوط ملونة. وتنسدل من القلنسوة جدائل نسيجية طويلة متعددة الألوان تتدلى في طبقات منسابة، تمتزج فيها خيوط بنية وحمراء وبرتقالية وخضراء، تتخللها قطع معدنية صغيرة وشراشيب زاهية تضفي غنى لافتًا على التصميم. ويمنح الجمع بين العناصر المعدنية المثبتة والجدائل والزخارف النسيجية هذا الغطاء تركيبة متقنة للغاية، تمثل ببراعة فنون صياغة الحلي وأزياء الزينة التقليدية.

المصدر الجغرافي: أرمينيا.

المعلومات القانونية

الملكية الفكرية

إنّ جميع المحتويات الموجودة على هذا الموقع، ولا سيما النصوص والصور الفوتوغرافية والمخطوطات والصور والرسوم التوضيحية ومقاطع الفيديو والوثائق المُرقمنة والشعارات وقواعد البيانات والعناصر الرسومية وغيرها من المحتويات، محمية بموجب التشريعات السويسرية والدولية المتعلقة بحقوق المؤلف والملكية الفكرية.

ما لم يصدر إذنٌ كتابي مسبق من مؤسسة ADLANIA أو من أصحاب الحقوق المعنيين، يُحظر أي استنساخ أو عرض أو نشر أو تكييف أو استغلال، كليًا أو جزئيًا، لهذه المحتويات، على أي وسيط كان.

تُقدَّم نسخ الأعمال والوثائق المعروضة على هذا الموقع حصريًا لأغراض الحفظ والدراسة والتثمين العلمي والثقافي والتراثي.

المجموعات والأرشيفات

إنّ المخطوطات والوثائق والصور الفوتوغرافية والقطع التراثية والأعمال وغيرها من المجموعات المعروضة على هذا الموقع تعود إلى مؤسسة ADLANIA أو يُعاد عرضها بإذن من مالكيها أو أصحاب الحقوق.

تُقدَّم الشروح العلمية والتاريخية لأغراض توثيقية، وقد تُحدَّث وفقًا لتطور الأبحاث.

صور المجموعات

التُقطت صور المخطوطات والقطع والأعمال وغيرها من العناصر التراثية المعروضة على هذا الموقع من قبل المصوّر Abdou Diouri في إطار تعاونه مع مؤسسة ADLANIA.

تُعدّ هذه الصور أعمالًا محمية بحقوق المؤلف.

يُحظر أي استنساخ أو عرض أو نشر أو تعديل أو استغلال، كليًا أو جزئيًا، وبأي شكل كان، دون الحصول على إذنٍ كتابي مسبق من مؤسسة ADLANIA، وعند الاقتضاء، من أصحاب الحقوق المعنيين.

سياسة الخصوصية

تلتزم مؤسسة ADLANIA بحماية البيانات الشخصية لزوار هذا الموقع. وتُستخدم المعلومات التي تُجمع عبر نماذج الاتصال أو طلب المعلومات أو التسجيل أو الطلب حصريًا للرد على طلبات المستخدمين، ومتابعة المراسلات، وإدارة الطلبات، وتحسين الخدمات المقدمة.

لا تُباع البيانات الشخصية ولا تُؤجَّر ولا تُحال إلى أطراف ثالثة، إلا عند وجود التزام قانوني أو ضرورة مرتبطة بتنفيذ خدمة طلبها المستخدم.

وفقًا للتشريعات المعمول بها في مجال حماية البيانات، يتمتع كل مستخدم بحق الوصول إلى بياناته وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها، وعند الاقتضاء، الاعتراض على معالجتها.

يمكن توجيه أي طلب إلى مؤسسة ADLANIA عبر بيانات الاتصال المذكورة على الموقع.

سياسة ملفات تعريف الارتباط

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لضمان حسن عمله، وتحسين تجربة التصفح، وعند الاقتضاء، قياس جمهور الموقع.

تُودَع ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا لتشغيل الموقع تلقائيًا. أما الفئات الأخرى من ملفات تعريف الارتباط، ولا سيما المرتبطة بقياس جمهور الموقع أو بخدمات أطراف ثالثة، فلا تُستخدم إلا بعد موافقة المستخدم، عندما تقتضي التشريعات ذلك.

يمكن للمستخدم، في أي وقت، إدارة موافقته أو سحبها عبر إعدادات المتصفح أو عبر مدير موافقة ملفات تعريف الارتباط، عند توفره.