Lugares sagrados

Los lugares sagrados ocupan un lugar central en la memoria espiritual y la imaginación religiosa de los musulmanes. Durante siglos, artistas, calígrafos, grabadores e impresores han representado los santuarios más venerados del Islam para perpetuar la memoria de los lugares asociados con la Revelación, el Profeta Mahoma (la paz sea con él) y la peregrinación.

La colección de la Fundación ADLANIA dedicada a los lugares sagrados reúne representaciones de La Meca, Medina y Jerusalén, así como de otros lugares vinculados a la historia sagrada del Islam. Creadas como grabados, litografías, pinturas, imágenes devocionales o documentos de peregrinación, estas obras dan testimonio de la diversidad de tradiciones artísticas desarrolladas en todo el mundo musulmán.

Más allá de su interés iconográfico, estas representaciones reflejan el apego de los creyentes a los lugares sagrados y el lugar que ocupan en la vida religiosa, la memoria colectiva y las prácticas devocionales. Mediante esta selección, la Fundación ADLANIA contribuye a la preservación y promoción de un patrimonio visual íntimamente ligado a la historia espiritual del Islam.

La Gran Mezquita de La Meca durante el Hajj

ICO 169

Grabado que representa la Gran Mezquita de La Meca repleta de peregrinos alrededor de la Kaaba. Basado en una de las primeras fotografías del santuario, ofrece una visión extraordinaria del aspecto del Haram y la ciudad de La Meca en el siglo XIX, antes de las grandes transformaciones de la era moderna. La composición resalta las galerías de la mezquita, los edificios principales del santuario y la intensidad de la peregrinación. Esta imagen constituye un valioso documento histórico sobre la evolución urbana y arquitectónica del corazón espiritual del Islam.

Fecha estimada: siglo XIX (circa 1880-1900)

Vista de la Cúpula de la Roca en Jerusalén

ICO 426

Grabado a color que representa la Cúpula de la Roca dentro del Haram al-Sharif en Jerusalén. Creado a partir de una fotografía y dibujado por Taylor, esta vista resalta uno de los monumentos más emblemáticos de la Ciudad Santa, erigido en el Monte del Templo. Conocida a menudo en publicaciones europeas del siglo XIX como la «Mezquita de Omar», el santuario se muestra aquí con su imponente cúpula dorada y los edificios circundantes, ofreciendo un valioso testimonio de la apariencia del sitio antes de las transformaciones de la era moderna.

Fecha estimada: siglo XIX.

Vista de la Mezquita del Profeta en Medina

ICO 170

Un antiguo grabado que representa la Mezquita del Profeta en Medina, rodeada por sus patios porticados y dominada por sus esbeltos minaretes. Creada según las convenciones de los relatos de viajes y las publicaciones ilustradas del siglo XIX, esta vista refleja el creciente interés de los eruditos y viajeros occidentales por los lugares sagrados del Islam. La composición muestra fieles, caravanas y el paisaje circundante, ofreciendo una visión histórica de la ciudad de Medina antes de las transformaciones arquitectónicas de la era moderna.

Fecha estimada: siglo XIX.

Medina y el campamento de peregrinos

ICO 178

Un grabado panorámico que representa la ciudad de Medina y los campamentos erigidos fuera de sus murallas para la peregrinación del Hajj. Dominada por los minaretes y las cúpulas de la Mezquita del Profeta, la ciudad aparece rodeada por una vasta extensión de tiendas que albergan a los viajeros que han venido a visitar los lugares sagrados. Esta escena ofrece una visión extraordinaria de la organización de las peregrinaciones en el siglo XIX y de la importancia de Medina como centro espiritual y punto de encuentro para peregrinos de todo el mundo musulmán.

Fecha estimada: siglo XIX.

Vista de la Gran Mezquita de La Meca

ICO 172

Un antiguo grabado que representa la Gran Mezquita de La Meca con la Kaaba en el centro de su recinto sagrado. Creada desde una perspectiva aérea, esta vista resalta la disposición del Haram, sus galerías con pórticos y los edificios principales que rodean el santuario. Un valioso ejemplo de la iconografía occidental de los lugares sagrados islámicos del siglo XIX, ofrece una visión de la configuración de la mezquita antes de las importantes transformaciones arquitectónicas de la era moderna.

Fecha estimada: siglo XIX.

La Cúpula de la Roca en Jerusalén

ICO 428

Grabado a color que representa la Cúpula de la Roca en el corazón del Haram al-Sharif en Jerusalén. Dominado por su famosa cúpula dorada, el santuario se muestra rodeado de fieles y visitantes en el Monte del Templo. Basada en los estudios y observaciones de viajeros del siglo XIX, esta imagen destaca uno de los monumentos más emblemáticos de la arquitectura islámica. Atestigua la importancia espiritual e histórica de Jerusalén en la tradición musulmana, así como la fascinación que este santuario ejercía sobre artistas y viajeros occidentales.

Fecha estimada: siglo XIX.

Vista de la Cúpula de la Roca en Jerusalén

ICO 417

Un grabado a color que representa la Cúpula de la Roca dentro del recinto de Haram al-Sharif en Jerusalén. Conocida en las primeras publicaciones europeas como la «Mezquita de Omar», esta vista refleja el interés de los viajeros y orientalistas del siglo XIX por los monumentos emblemáticos de la Ciudad Santa. Rodeado de jardines, palmeras y edificios religiosos, el santuario se presenta en un entorno pintoresco que resalta la importancia espiritual y arquitectónica de uno de los lugares más venerados del Islam.

Fecha estimada: siglo XIX.

Vista de la Gran Mezquita de La Meca

ICO 163

Grabado que representa la Gran Mezquita de La Meca y la Kaaba en el centro de su recinto sagrado. Basado en un dibujo del explorador y cartógrafo alemán Carsten Niebuhr (1733-1815), este grabado ofrece una valiosa evidencia del aspecto del santuario antes de las importantes renovaciones de la era moderna. La imagen destaca la disposición arquitectónica del Haram, sus pórticos, minaretes y los edificios principales que rodean la Kaaba. Gracias a las observaciones de uno de los primeros viajeros europeos en proporcionar documentación detallada y relativamente fiable de la península arábiga, este grabado contribuyó a difundir el conocimiento de los lugares sagrados del islam entre el público occidental.

Fecha estimada: siglo XVIII

Plano y vista de la Gran Mezquita de La Meca

ICO 184

Este grabado combina un plano detallado y una vista en perspectiva de la Gran Mezquita de La Meca, ofreciendo una representación tanto arquitectónica como topográfica del santuario. La Kaaba ocupa el centro de la composición, rodeada por los edificios principales y los espacios rituales del Haram, identificados por una leyenda explicativa. Creada en un contexto de estudio y documentación, esta imagen atestigua el interés de geógrafos, viajeros y orientalistas por los lugares sagrados del Islam y constituye una valiosa fuente para la historia de la arquitectura de las mezquitas antes de las transformaciones de la era moderna.

Fecha estimada: siglo XIX.

Antigua vista de la ciudad de La Meca y la Gran Mezquita

ICO 345

Grabado a color que representa la ciudad de La Meca y el recinto de la Gran Mezquita en perspectiva. La composición destaca la Kaaba en el centro del Haram, así como los principales edificios y barrios que rodean el santuario. Creada según las convenciones cartográficas y descriptivas de los viajeros europeos, esta vista ofrece una valiosa perspectiva sobre la percepción y representación de los lugares sagrados del Islam antes de las transformaciones urbanas de la era moderna. También ilustra la importancia atribuida a La Meca como centro espiritual y principal destino de peregrinación musulmana.

Fecha estimada: siglo XVIII.

La Meca – Patio de la Kaaba

ICO 173

Grabado que representa el patio de la Kaaba, en el corazón de la Gran Mezquita de La Meca, repleto de peregrinos realizando los ritos del Hajj. Basada en una fotografía del reverendo canónigo Tristram y dibujada por Slom, esta imagen ofrece una valiosa perspectiva del aspecto del santuario y la ciudad de La Meca en el siglo XIX. La composición destaca la Kaaba, las galerías del Haram y los edificios principales que rodean el recinto sagrado, brindando una visión histórica de uno de los lugares más venerados del Islam.

Fecha estimada: siglo XIX (segunda mitad del siglo XIX).

Vista de Jerusalén y el Haram al-Sharif

ICO 430

Un grabado que representa una vista panorámica de Jerusalén, dominada por la Cúpula de la Roca y los principales monumentos del Haram al-Sharif. Creado por el artista escocés David Roberts (1796-1864), reconocido por sus viajes por Oriente, esta composición resalta el carácter monumental del santuario dentro de su entorno natural y urbano. Las escarpadas colinas en primer plano acentúan la majestuosidad de la Ciudad Santa y reflejan la visión romántica de los artistas europeos del siglo XIX sobre los principales lugares de peregrinación del Cercano Oriente.

Fecha estimada: siglo XIX.

Información legal

Propiedad intelectual

Todo el contenido presente en este sitio, incluidos, entre otros, textos, fotografías, manuscritos, imágenes, ilustraciones, vídeos, documentos digitalizados, logotipos, bases de datos, elementos gráficos y demás contenidos, está protegido por las legislaciones suizas e internacionales relativas a los derechos de autor y a la propiedad intelectual.

Salvo autorización previa y por escrito de la Fundación ADLANIA o de los titulares de los derechos correspondientes, queda prohibida toda reproducción, representación, difusión, adaptación o explotación, total o parcial, de estos contenidos, cualquiera que sea el soporte utilizado.

Las reproducciones de las obras y documentos presentados en este sitio se ofrecen exclusivamente con fines de conservación, estudio y puesta en valor científica, cultural y patrimonial.

Colecciones y archivos

Los manuscritos, documentos, fotografías, objetos patrimoniales, obras y demás colecciones presentados en este sitio pertenecen a la Fundación ADLANIA o se reproducen con la autorización de sus propietarios o titulares de los derechos correspondientes.

Las notas científicas e históricas se proporcionan con carácter documental y pueden actualizarse en función de la evolución de las investigaciones.

Fotografías de las colecciones

Las fotografías de los manuscritos, objetos, obras y demás elementos patrimoniales presentados en este sitio han sido realizadas por el fotógrafo Abdou Diouri en el marco de su colaboración con la Fundación ADLANIA.

Estas fotografías constituyen obras protegidas por derechos de autor.

Queda prohibida toda reproducción, representación, difusión, modificación o explotación, total o parcial, en cualquier forma, sin la autorización previa y por escrito de la Fondation ADLANIA y, cuando corresponda, de los titulares de los derechos pertinentes.

Política de privacidad

La Fundación ADLANIA se compromete a proteger los datos personales de los visitantes de este sitio web. La información recopilada a través de los formularios de contacto, solicitudes de información, inscripción o pedido se utiliza exclusivamente para responder a las solicitudes de los usuarios, realizar el seguimiento de los intercambios y gestionar los pedidos y mejorar los servicios ofrecidos.

Los datos personales no se venden, alquilan ni ceden a terceros, salvo cuando exista una obligación legal o sea necesario para la prestación de un servicio solicitado por el usuario.

De conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos, cada usuario tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y limitar el tratamiento de sus datos y, cuando corresponda, a oponerse al tratamiento de los mismos.

Cualquier solicitud puede dirigirse a la Fondation ADLANIA a través de los datos de contacto indicados en el sitio web.

Política de cookies

Este sitio utiliza cookies para garantizar su correcto funcionamiento, mejorar la experiencia de navegación y, cuando corresponda, medir la audiencia del sitio web.

Las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio se instalan automáticamente. Las demás categorías de cookies, en particular las relacionadas con la medición de audiencia o con servicios de terceros, solo se utilizan después de obtener el consentimiento del usuario, cuando así lo exige la legislación aplicable.

El usuario puede gestionar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través de la configuración de su navegador o del gestor de consentimiento de cookies, cuando esté disponible.

Información legal

Propiedad intelectual

Todo el contenido presente en este sitio, incluidos, entre otros, textos, fotografías, manuscritos, imágenes, ilustraciones, vídeos, documentos digitalizados, logotipos, bases de datos, elementos gráficos y demás contenidos, está protegido por las legislaciones suizas e internacionales relativas a los derechos de autor y a la propiedad intelectual.

Salvo autorización previa y por escrito de la Fundación ADLANIA o de los titulares de los derechos correspondientes, queda prohibida toda reproducción, representación, difusión, adaptación o explotación, total o parcial, de estos contenidos, cualquiera que sea el soporte utilizado.

Las reproducciones de las obras y documentos presentados en este sitio se ofrecen exclusivamente con fines de conservación, estudio y puesta en valor científica, cultural y patrimonial.

Colecciones y archivos

Los manuscritos, documentos, fotografías, objetos patrimoniales, obras y demás colecciones presentados en este sitio pertenecen a la Fundación ADLANIA o se reproducen con la autorización de sus propietarios o titulares de los derechos correspondientes.

Las notas científicas e históricas se proporcionan con carácter documental y pueden actualizarse en función de la evolución de las investigaciones.

Fotografías de las colecciones

Las fotografías de los manuscritos, objetos, obras y demás elementos patrimoniales presentados en este sitio han sido realizadas por el fotógrafo Abdou Diouri en el marco de su colaboración con la Fundación ADLANIA.

Estas fotografías constituyen obras protegidas por derechos de autor.

Queda prohibida toda reproducción, representación, difusión, modificación o explotación, total o parcial, en cualquier forma, sin la autorización previa y por escrito de la Fondation ADLANIA y, cuando corresponda, de los titulares de los derechos pertinentes.

Política de privacidad

La Fundación ADLANIA se compromete a proteger los datos personales de los visitantes de este sitio web. La información recopilada a través de los formularios de contacto, solicitudes de información, inscripción o pedido se utiliza exclusivamente para responder a las solicitudes de los usuarios, realizar el seguimiento de los intercambios y gestionar los pedidos y mejorar los servicios ofrecidos.

Los datos personales no se venden, alquilan ni ceden a terceros, salvo cuando exista una obligación legal o sea necesario para la prestación de un servicio solicitado por el usuario.

De conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos, cada usuario tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y limitar el tratamiento de sus datos y, cuando corresponda, a oponerse al tratamiento de los mismos.

Cualquier solicitud puede dirigirse a la Fondation ADLANIA a través de los datos de contacto indicados en el sitio web.

Política de cookies

Este sitio utiliza cookies para garantizar su correcto funcionamiento, mejorar la experiencia de navegación y, cuando corresponda, medir la audiencia del sitio web.

Las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio se instalan automáticamente. Las demás categorías de cookies, en particular las relacionadas con la medición de audiencia o con servicios de terceros, solo se utilizan después de obtener el consentimiento del usuario, cuando así lo exige la legislación aplicable.

El usuario puede gestionar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través de la configuración de su navegador o del gestor de consentimiento de cookies, cuando esté disponible.