Soutenir la Fondation

Certificats de pèlerinage

Les certificats de pèlerinage constituent des témoignages précieux de l’accomplissement du Hajj et des voyages vers les lieux saints de l’islam. Associant calligraphie, iconographie et dévotion, ils conservent la mémoire d’un événement majeur dans la vie des croyants tout en reflétant les traditions artistiques des différentes régions du monde musulman.

La collection de certificats de pèlerinage de la Fondation ADLANIA rassemble des documents provenant de différentes époques et aires culturelles. Souvent ornés de représentations de la Kaaba, de la Mosquée du Prophète, des lieux saints de La Mecque et de Médine ou encore des étapes du pèlerinage, ces documents associent textes religieux, invocations, vues sacrées et compositions calligraphiques dans un ensemble à la fois spirituel et artistique.

Au-delà de leur valeur documentaire, ces certificats témoignent de l’importance du pèlerinage dans la vie religieuse des musulmans et de la place qu’il occupe dans la mémoire individuelle et collective. À travers cette sélection, la Fondation ADLANIA contribue à la préservation et à la valorisation d’un patrimoine iconographique et spirituel qui illustre les liens unissant les croyants aux lieux saints de l’islam à travers les siècles.

Certificat de pèlerinage illustré des lieux saints de l’islam

ICO 144

Certificat de pèlerinage associant les représentations de la Kaaba à La Mecque, de la Mosquée du Prophète à Médine et de la Mosquée al-Aqsa à Jérusalem. La composition est enrichie de nombreux médaillons figurant d’autres lieux et sanctuaires liés à l’histoire sacrée de l’islam, ainsi que de versets coraniques et d’inscriptions calligraphiques. Conçu comme souvenir du Hajj et support de dévotion, ce document témoigne de la place centrale des lieux saints dans la mémoire religieuse des musulmans et dans les traditions iconographiques du pèlerinage.

Datation estimée : Fin XIXe – début XXe siècle

Provenance géographique : Monde ottoman tardif

Vue de la Mosquée du Prophète et des lieux saints de Médine

ICO 152

Certificat de pèlerinage illustré représentant la Mosquée du Prophète à Médine, dominée par le Dôme vert. La composition est complétée par plusieurs lieux emblématiques liés à l’histoire sacrée de la ville, dont la mosquée de Qubāʾ, le mont Uḥud et la Rawḍa. Destinée à conserver le souvenir du Hajj ou de la visite pieuse à Médine, cette image associe représentation des sanctuaires, calligraphie religieuse et expression de la dévotion envers le Prophète Muḥammad.

Datation estimée : Fin XIXᵉ – première moitié du XXᵉ siècle

Provenance géographique : Péninsule Arabique

Certificat de pèlerinage représentant les lieux saints de l’islam

ICO 133

Certificat de pèlerinage illustré présentant plusieurs des principaux lieux saints de l’islam, notamment la Kaaba à La Mecque, la Mosquée du Prophète à Médine et la mosquée Al-Aqsa à Jérusalem. Encadrée de versets coraniques, d’invocations et d’inscriptions calligraphiques, la composition associe dévotion, mémoire du pèlerinage et représentation symbolique des sanctuaires les plus vénérés du monde musulman. Destiné à commémorer l’accomplissement du Hajj ou à nourrir la piété des fidèles, ce document témoigne de la richesse des traditions populaires liées au pèlerinage.

Datation estimée : Fin XIXe – début XXe siècle

Provenance géographique : Monde ottoman

Vue de La Mecque, de Médine et des principaux sanctuaires du pèlerinage

ICO 253

Certificat de pèlerinage illustré réunissant les deux sanctuaires les plus sacrés de l’islam : la Kaaba au sein de la Grande Mosquée de La Mecque et la Mosquée du Prophète à Médine. L’ensemble est entouré de vignettes représentant divers lieux saints associés au Hajj et à l’histoire islamique. Conçu comme souvenir du pèlerinage, ce document associe iconographie religieuse, calligraphie et mémoire des lieux visités par les fidèles.

Datation estimée : Fin XIXᵉ – début XXᵉ siècle

Provenance géographique : Péninsule Arabique

Vue de la Kaaba et des sanctuaires de La Mecque

ICO 152

Certificat de pèlerinage illustré centré sur la Kaaba au sein de la Grande Mosquée de La Mecque. Autour du sanctuaire principal sont représentés plusieurs lieux associés aux rites du Hajj et à l’histoire sacrée de la ville, accompagnés d’inscriptions calligraphiques et de formules dévotionnelles. Conçu comme souvenir du pèlerinage et support de piété, ce document célèbre la centralité de la Maison sacrée dans la spiritualité musulmane et perpétue la mémoire des lieux visités par les pèlerins.

Datation estimée : Fin XIXe – début XXe siècle

Provenance géographique : Monde ottoman ou péninsule Arabique

Vue de la Mosquée du Prophète à Médine

ICO 138

Imagerie dévotionnelle représentant la Mosquée du Prophète à Médine, reconnaissable à son dôme vert et à ses minarets élancés. Encadrée d’un décor floral coloré et accompagnée d’inscriptions calligraphiques, cette composition célèbre l’un des lieux les plus vénérés de l’islam et rappelle le lien spirituel qui unit les croyants à la ville du Prophète Muhammad. Diffusée comme image de piété ou souvenir de pèlerinage, elle témoigne de la place centrale occupée par Médine dans l’imaginaire religieux musulman.

Datation estimée : XXe siècle

Provenance géographique : Monde ottoman tardif