Lieux saints

Les lieux saints occupent une place centrale dans la mémoire spirituelle et l’imaginaire religieux des musulmans. Depuis des siècles, artistes, calligraphes, graveurs et imprimeurs ont représenté les sanctuaires les plus vénérés de l’islam afin de perpétuer le souvenir des lieux associés à la Révélation, au Prophète Muhammad ﷺ et au pèlerinage.

La collection consacrée aux lieux saints de la Fondation ADLANIA rassemble des représentations de La Mecque, de Médine et de Jérusalem, ainsi que d’autres sites liés à l’histoire sacrée de l’islam. Réalisées sous forme de gravures, lithographies, peintures, images dévotionnelles ou documents de pèlerinage, ces œuvres témoignent de la diversité des traditions artistiques développées à travers le monde musulman.

Au-delà de leur intérêt iconographique, ces représentations traduisent l’attachement des croyants aux lieux saints et la place qu’ils occupent dans la vie religieuse, la mémoire collective et les pratiques de dévotion. À travers cette sélection, la Fondation ADLANIA contribue à la préservation et à la valorisation d’un patrimoine visuel intimement lié à l’histoire spirituelle de l’islam.

Vue du Dôme du Rocher à Jérusalem

ICO 417

Gravure coloriée représentant le Dôme du Rocher dans l’enceinte du Haram al-Sharif à Jérusalem. Désignée dans les publications européennes anciennes sous le nom de « Mosquée d’Omar », cette vue témoigne de l’intérêt porté aux monuments emblématiques de la Ville sainte par les voyageurs et les orientalistes du XIXe siècle. Entouré de jardins, de palmiers et de bâtiments religieux, le sanctuaire est présenté dans un cadre pittoresque qui met en valeur l’importance spirituelle et architecturale de l’un des lieux les plus vénérés de l’islam.

Datation estimée : XIXe siècle.

Vue de la Mosquée du Prophète à Médine

ICO 170

Gravure ancienne représentant la Mosquée du Prophète à Médine, entourée de ses cours portiquées et dominée par ses minarets élancés. Réalisée selon les conventions des récits de voyage et des publications illustrées du XIXe siècle, cette vue témoigne de l’intérêt croissant porté par les savants et les voyageurs occidentaux aux lieux saints de l’islam. La composition met en scène les fidèles, les caravanes et le paysage environnant, offrant un aperçu historique de la ville de Médine avant les transformations architecturales de l’époque moderne.

Datation estimée : XIXe siècle.

Médine et le campement des pèlerins

ICO 178

Gravure panoramique représentant la ville de Médine et les campements dressés à l’extérieur de ses murailles à l’occasion du pèlerinage. Dominée par les minarets et les coupoles de la Mosquée du Prophète, la cité apparaît entourée d’un vaste ensemble de tentes accueillant les voyageurs venus accomplir leur visite des lieux saints. Cette scène offre un témoignage remarquable sur l’organisation du pèlerinage au XIXe siècle et sur l’importance de Médine comme centre spirituel et point de rassemblement des pèlerins du monde musulman.

Datation estimée : XIXe siècle.

La Mecque – Cour de la Kaaba

ICO 173

Gravure représentant la cour de la Kaaba au cœur de la Grande Mosquée de La Mecque, animée par une foule dense de pèlerins accomplissant les rites du Hajj. Réalisée d’après une photographie du révérend Canon Tristram et dessinée par Slom, cette image constitue un témoignage précieux de l’aspect du sanctuaire et de la ville de La Mecque au XIXe siècle. La composition met en valeur la Kaaba, les galeries du Haram et les principaux édifices entourant l’enceinte sacrée, offrant une vision historique de l’un des lieux les plus vénérés de l’islam.

Datation estimée : XIXe siècle (seconde moitié du XIXe siècle).

La Grande Mosquée de La Mecque lors du pèlerinage

ICO 169

Gravure représentant la Grande Mosquée de La Mecque animée par une foule de pèlerins rassemblés autour de la Kaaba. Réalisée d’après l’une des premières photographies du sanctuaire, elle offre un témoignage remarquable de l’aspect du Haram et de la ville de La Mecque au XIXe siècle, avant les transformations majeures de l’époque moderne. La composition met en évidence les galeries de la mosquée, les principaux édifices du sanctuaire ainsi que l’intensité de la fréquentation du lieu lors du pèlerinage. Cette image constitue un précieux document historique sur l’évolution urbaine et architecturale du cœur spirituel de l’islam.

Datation estimée : XIXe siècle (vers 1880-1900)

Le Dôme du Rocher à Jérusalem

ICO 428

Gravure coloriée représentant le Dôme du Rocher au cœur du Haram al-Sharif à Jérusalem. Dominé par sa célèbre coupole dorée, le sanctuaire est figuré entouré de fidèles et de visiteurs sur l’esplanade des Mosquées. Réalisée d’après les relevés et les observations des voyageurs du XIXe siècle, cette image met en valeur l’un des monuments les plus emblématiques de l’architecture islamique. Elle témoigne de l’importance spirituelle et historique de Jérusalem dans la tradition musulmane ainsi que de la fascination exercée par ce sanctuaire sur les artistes et les voyageurs occidentaux.

Datation estimée : XIXe siècle.

Plan et vue de la Grande Mosquée de La Mecque

ICO 184

Cette gravure associe un plan détaillé et une vue en perspective de la Grande Mosquée de La Mecque, offrant une représentation à la fois architecturale et topographique du sanctuaire. La Kaaba occupe le centre de la composition, entourée des principaux édifices et espaces rituels du Haram, identifiés par une légende explicative. Réalisée dans un contexte d’étude et de documentation, cette image témoigne de l’intérêt des géographes, voyageurs et orientalistes pour les lieux saints de l’islam et constitue une source précieuse pour l’histoire de l’architecture de la mosquée avant les transformations de l’époque moderne.

Datation estimée : XIXe siècle.

Vue de Jérusalem et du Haram al-Sharif

ICO 430

Gravure représentant une vue panoramique de Jérusalem dominée par le Dôme du Rocher et les principaux monuments du Haram al-Sharif. Réalisée par l’artiste écossais David Roberts (1796-1864), célèbre pour ses voyages en Orient, cette composition met en valeur le caractère monumental du sanctuaire dans son environnement naturel et urbain. Les collines escarpées du premier plan accentuent la majesté de la Ville sainte et témoignent du regard romantique porté par les artistes européens du XIXe siècle sur les grands lieux de pèlerinage du Proche-Orient.

Datation estimée : XIXe siècle.

Vue ancienne de la ville de La Mecque et de la Grande Mosquée

ICO 345

Gravure coloriée représentant la ville de La Mecque et l’enceinte de la Grande Mosquée vue en perspective. La composition met en évidence la Kaaba au centre du Haram ainsi que les principaux édifices et quartiers qui entouraient le sanctuaire. Réalisée selon les conventions cartographiques et descriptives des voyageurs européens, cette vue constitue un témoignage précieux sur la perception et la représentation des lieux saints de l’islam avant les transformations urbaines de l’époque moderne. Elle illustre également l’importance accordée à La Mecque comme centre spirituel et destination majeure du pèlerinage musulman.

Datation estimée : XVIIIe siècle.

Vue de la Grande Mosquée de La Mecque

ICO 172

Gravure ancienne représentant la Grande Mosquée de La Mecque avec la Kaaba au centre de son enceinte sacrée. Réalisée selon une perspective aérienne, cette vue met en évidence l’organisation du Haram, ses galeries portiquées et les principaux édifices entourant le sanctuaire. Témoignage précieux de l’iconographie occidentale des lieux saints de l’islam au XIXe siècle, elle offre un aperçu de la configuration de la mosquée avant les importantes transformations architecturales de l’époque moderne.

Datation estimée : XIXe siècle.

Vue de la Grande Mosquée de La Mecque

ICO 163

Gravure représentant la Grande Mosquée de La Mecque et la Kaaba au centre de son enceinte sacrée. Réalisée d’après un dessin de l’explorateur et cartographe allemand Carsten Niebuhr (1733-1815), elle offre un témoignage précieux de l’aspect du sanctuaire avant les grands réaménagements de l’époque contemporaine. L’image met en évidence l’organisation architecturale du Haram, ses portiques, ses minarets et les principaux édifices entourant la Kaaba. Fondée sur les observations de l’un des premiers voyageurs européens à avoir fourni une documentation détaillée et relativement fiable sur la péninsule Arabique, cette gravure a contribué à diffuser la connaissance des lieux saints de l’islam auprès du public occidental.

Datation estimée : XVIIIe siècle

Vue du Dôme du Rocher à Jérusalem

ICO 426

Gravure coloriée représentant le Dôme du Rocher au sein du Haram al-Sharif à Jérusalem. Réalisée d’après une photographie et dessinée par Taylor, cette vue met en valeur l’un des monuments les plus emblématiques de la Ville sainte, élevé sur l’esplanade des Mosquées. Souvent désigné dans les publications européennes du XIXe siècle sous le nom de « Mosquée d’Omar », le sanctuaire est ici représenté avec son imposante coupole dorée et les édifices qui l’entourent, offrant un témoignage précieux de l’aspect du site avant les transformations de l’époque contemporaine.

Datation estimée : XIXe siècle.

Informations légales

Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus présents sur ce site, notamment les textes, photographies, manuscrits, images, illustrations, vidéos, documents numérisés, logos, bases de données, éléments graphiques et autres contenus, est protégé par les législations suisses et internationales relatives au droit d’auteur et à la propriété intellectuelle.

Sauf autorisation écrite préalable de la Fondation ADLANIA ou des ayants droit concernés, toute reproduction, représentation, diffusion, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, de ces contenus, sur quelque support que ce soit, est interdite.

Les reproductions des œuvres et documents présentés sur ce site sont proposées exclusivement dans un objectif de conservation, d’étude, de valorisation scientifique, culturelle et patrimoniale.

Collections et archives

Les manuscrits, documents, photographies, objets patrimoniaux, œuvres et autres collections présentés sur ce site appartiennent à la Fondation ADLANIA ou sont reproduits avec l’autorisation de leurs propriétaires ou ayants droit.

Les notices scientifiques et historiques sont fournies à titre documentaire et peuvent être mises à jour en fonction de l’évolution des recherches.

Photographies des collections

Les photographies des manuscrits, objets, œuvres et autres éléments patrimoniaux présentés sur ce site ont été réalisées par le photographe Abdou Diouri dans le cadre de sa collaboration avec la Fondation ADLANIA.

Ces photographies constituent des œuvres protégées par le droit d’auteur.

Toute reproduction, représentation, diffusion, modification ou exploitation, totale ou partielle, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de la Fondation ADLANIA et, le cas échéant, des titulaires des droits concernés.

Politique de confidentialité

La Fondation ADLANIA s’engage à protéger les données personnelles des visiteurs de ce site.Les informations collectées par le biais des formulaires de contact, de demande d’information, d’inscription ou de commande sont utilisées exclusivement pour répondre aux demandes des utilisateurs, assurer le suivi des échanges, gérer les commandes et améliorer les services proposés.

Les données personnelles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers, sauf obligation légale ou nécessité liée à l’exécution d’un service demandé par l’utilisateur.

Conformément à la législation applicable en matière de protection des données, chaque utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement et, le cas échéant, d’opposition concernant les données le concernant.

Toute demande peut être adressée à la Fondation ADLANIA via les coordonnées indiquées sur le site.

Politique de cookies

Le présent site utilise des cookies afin d’assurer son bon fonctionnement, d’améliorer l’expérience de navigation et, le cas échéant, de mesurer l’audience du site.

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du site sont déposés automatiquement. Les autres catégories de cookies, notamment ceux liés à la mesure d’audience ou à des services tiers, ne sont utilisés qu’après le consentement de l’utilisateur, lorsque la législation l’exige.

L’utilisateur peut, à tout moment, gérer ou retirer son consentement via les paramètres de son navigateur ou du gestionnaire de consentement aux cookies, lorsqu’il est disponible.