MAN 195
Manuscrito completo de Mathnawī-ye Maʿnawī, obra principal del maestro sufí Jalāl al-Dīn Rūmī (m. 1273). Verdadero monumento de la literatura persa y la espiritualidad islámica, el Mathnawi reúne historias, parábolas y enseñanzas destinadas a guiar al lector en el camino hacia el conocimiento de Dios y la purificación interior.
Copiado en el este de Irán durante el período timúrida (siglo XV), el manuscrito está escrito en persa, precedido por un prefacio en árabe. Comprende los seis libros (daftar) de la obra en su totalidad. El texto principal está copiado en escritura naskh con tinta negra, mientras que los márgenes contienen comentarios dispuestos en diagonal, en una refinada maquetación característica de los manuscritos persas.
El manuscrito se abre con un frontispicio a doble página ricamente iluminado, realizado en policromía y oro. Medallones polilobulados llevan, en escritura blanca, el título de la obra, el nombre de Jalāl al-Dīn Rūmī y el de Muḥammad Tabrizī, mencionados en la decoración. Cada libro se presenta con un doble frontispicio adornado con cartelas (sarlowḥ), follaje ornamental y triángulos marginales (latchak), realzados con motivos florales y dorados. La encuadernación posterior, realizada en Cachemira, es de papel maché pintado y lacado con decoración floral.
Título: Mathnawī-ye Maʿnawī (El poema espiritual)
Autor: Jalāl al-Dīn Rūmī (m. 1273)
Fecha: Siglo XV (periodo timúrida)